FAQ HBSC 2026
O que é o HBSC?
O estudo Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) é uma colaboração internacional de investigação criada em 1982 para estudar os comportamentos de saúde das crianças e dos adolescentes em idade escolar, com o apoio da Organização Mundial de Saúde (OMS).O Luxemburgo realizou o seu primeiro estudo piloto HBSC em 1999 e, desde 2006, participa no inquérito HBSC de quatro em quatro anos.
O estudo baseia-se num inquérito destinado a crianças e adolescentes nas escolas primárias e secundárias centrado nos temas da saúde mental, nos comportamentos relacionados com a saúde e no contexto social. A recolha e análise dos dados são realizadas em colaboração com o ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, o ministère de la Santé et de la Sécurité Sociale , o Centre for Childhood and Youth Research (CCY) da Universidade do Luxemburgo e a rede de investigação HBSC.
Para mais informações sobre o projeto HBSC no Luxemburgo, visite: HBSC Luxembourg
Porque é que fui escolhido?
O Service de Coordination de la Recherche et de l’Innovation Pédagogiques et Technologiques (SCRIPT) selecionou aleatoriamente turmas de várias escolas e convidou-as a participar ao estudo. As turmas e os participantes são representativos do público-alvo de alunos no Luxemburgo. A participação no estudo HBSC Luxemburgo contribui para uma melhor compreensão das relações entre a saúde, os comportamentos relacionados com a saúde e o contexto social das crianças e dos adolescentes. Os resultados do estudo HBSC são utilizados para informar os decisores políticos e os profissionais que trabalham em áreas relevantes, com o objetivo de melhorar a saúde e o bem-estar dos jovens no Luxemburgo. Cada participante desempenha, portanto, um papel importante neste processo!
A participação é voluntária?
A participação no estudo é totalmente voluntária e não haverá qualquer repercussão se o estudante não participar.
Quais são os temas abordados?
O questionário aborda vários temas, incluindo o bem-estar (como satisfação com a vida, sintomas físicos e psicológicos, autopercepção [sentir-se bonito, imagem corporal], sentimentos de tristeza, nervosismo, etc.), os comportamentos relacionados com a saúde (atividade física e atividades de lazer, hábitos alimentares, hábitos de higiene dentária e hábitos sedentários, consumo de tabaco e de álcool, altura e peso, etc.), o contexto social (apoio e comunicação com amigos e pais, satisfação com a escola, ocorrência de lesões, bullying na escola, participação em brigas, uso de redes sociais, etc.). Também inclui questões sociodemográficas (como a idade, o género, o histórico de migração, a estrutura familiar e as condições de vida da família).
Para que servem os dados?
O estudo HBSC é realizado em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), que também se aplica no Luxemburgo. Isto significa que todas as respostas serão estritamente confidenciais, anónimas e utilizadas apenas para fins científicos.
A divisão de responsabilidades entre o SCRIPT e a Universidade do Luxemburgo garante que não é possível identificar os participantes. O SCRIPT seleciona as turmas das escolas que participam no estudo HBSC, mas não tem acesso às respostas dos alunos. A Universidade do Luxemburgo recebe as respostas anónimas dos alunos, sem qualquer informação que permita identificar as escolas, turmas ou alunos que foram selecionados.
Os dados anónimos serão armazenados em formato digital, por um período indeterminado nos servidores da Universidade do Luxemburgo e da Universidade de Bergen (Noruega) para permitir comparações com os inquéritos HBSC anteriores e futuros e com outros países participantes. Inicialmente, apenas os investigadores diretamente envolvidos no projeto terão acesso aos dados. Após a conclusão doinquérito de 2026, os dados poderão ser disponibilizados a outros investigadores para fins científicos. Os questionários anónimos em papel serão armazenados de forma segura na Universidade do Luxemburgo durante um período de 10 anos, depois do qual serão destruídos.
Onde posso encontrar publicações deste estudo?
As publicações das edições anteriores estão disponíveis em: Publicações – HBSC Luxemburgo, onde pode consultar relatórios, fichas informativas, relatórios internacionais, artigos científicos e resumos de conferências disponíveis em inglês, alemão e francês.
Além disso, para explorar os principais resultados e tendências em comportamentos de saúde ao longo do tempo, convidamo-lo a visitar o nosso painel interativo online: Dashboard – HBSC Luxembourg
Para mais informações sobre o projeto HBSC no Luxemburgo, visite: HBSC Luxembourg
Mais informações gerais sobre a Rede Internacional HBSC estão disponíveis em: https://hbsc.org/
Que organizações oferecem ajuda a crianças e jovens?
Aqui encontra um documento com os contactos de serviços gratuitos de apoio e aconselhamento: