La visualisation interactive des données s’est initialement basée sur le rapport Trends from 2006-2018 in Health Behaviour, Health Outcomes and Social Context of Adolescents in Luxembourg.
La version actuelle de visualisation interactive des données comprend les données de l’enquête 2022. Elle retrace ainsi l’évolution d’indicateurs clés des comportements à risque des adolescents au Luxembourg de 2006 à 2022.
En outre, quatre factsheets présentant certains des plus récents résultats de l’étude HBSC ont été publiées :
– Les problèmes de santé des enfants et adolescentes en âge scolaire (Fiche d’information Nr. 1) 
– Activité physique, consommation alimentaire et statut pondéral des enfants et adolescents en âge scolaire (Fiche d’information Nr. 2)
– La consommation de substances nocives des enfants et adolescentes en âge scolaire (Fiche d’information Nr. 3)
– Appréciation de l’école et perception de la pression liée au travail scolaire chez les enfants et adolescents en âge scolaire (Fiche d’information Nr. 4)
Afin d’être accessible au plus grand nombre, la visualisation interactive des données utilise une palette de couleurs adaptée aux personnes daltoniennes.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents s’ils avaient déjà fumé des cigarettes au cours de leur vie. Les réponses variaient de 1 « jamais » à 7 « 30 jours (ou plus) ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents qui n’ont jamais fumé de leur vie.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents s’ils avaient fumé des cigarettes au cours des 30 derniers jours. Les réponses variaient de 1 « jamais » à 7 « 30 jours (ou plus) ». Les résultats présentés dans ce graphique montrent le pourcentage d’adolescents qui ont fumé des cigarettes, au cours des 30 derniers jours.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents s’ils avaient déjà bu de l’alcool au point d’être ivres. La question a été dichotomisée en deux catégories de réponse « oui » et « non ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents n’ayant jamais été ivres au cours de leur vie.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents combien de fois ils avaient bu de l’alcool au cours des 30 derniers jours. Les réponses variaient de 1 « jamais » à 7 « 30 jours ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents qui ont bu de l’alcool au cours des 30 derniers jours (soit les catégories de réponses 2 à 7).
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents des écoles secondaires s’ils avaient déjà consommé du cannabis au cours de leur vie. Les réponses variaient de 1 « jamais » à 7 « 30 jours (ou plus) ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents âgés de 15 à 18 ans qui n’ont jamais consommé de cannabis au cours de leur vie.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents des écoles secondaires s’ils avaient consommé du cannabis au cours des 30 derniers jours. Les réponses variaient de 1 « jamais » à 7 « 30 jours (ou plus) ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents âgés de 15 à 18 ans qui ont consommé du cannabis, au cours des 30 derniers jours.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Si vous souhaitez voir le Luxembourg dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents, sur une échelle ordinale comprenant cinq modalités de réponse, combien de fois ils avaient participé à une bagarre au cours de 12 derniers mois. Les réponses variaient de 1 « je n’ai participé à aucune bagarre au cours des 12 derniers mois » à 5 « 4 fois ou plus ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents n’ayant pas participé à une bagarre au cours des 12 derniers mois.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents, sur une échelle ordinale comprenant cinq modalités de réponse, la fréquence à laquelle ils avaient participé à l’intimidation d’une autre personne dans leur école au cours des derniers mois. Les réponses variaient de 1 « je n’ai harcelé personne à l’école au cours des derniers mois » à 5 « plusieurs fois par semaine ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents qui ont harcelé une autre personne 2 ou 3 fois par mois ou plus souvent (soit les catégories 3 à 5). Le cyber-harcèlement n’est pas inclus dans les résultats car la nature des questions a changé au fil du temps et ne sont donc pas comparables.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Pour voir comment le Luxembourg se situe dans dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
QUESTION
Il a été demandé aux adolescents, sur une échelle ordinale comprenant cinq modalités de réponse, combien de fois ils avaient été harcelés à l’école au cours des derniers mois. Les réponses variaient de 1 « je n’ai pas été harcelé(e) à l’école au cours des derniers mois » à 5 « plusieurs fois par semaine ». Les résultats présentés dans ce visuel montrent le pourcentage d’adolescents qui ont été victimes de harcèlement 2 ou 3 fois par mois ou plus souvent (soit les catégories de réponses 3 à 5). Le cyber-harcèlement n’est pas inclus dans les résultats car la nature des questions a changé au fil du temps et ne sont donc pas comparables.
RÉSULTATS
Les résultats ci-dessous ne concernent que les élèves du Luxembourg. Si vous souhaitez voir le Luxembourg dans une comparaison internationale : HBSC study data browser et International Report from the 2021/2022 survey.
Comment parcourir les données ?
Cochez et/ou décochez les éléments de la liste pour filtrer ou mettre en évidence ;
Placez le curseur sur le graphique pour afficher la fenêtre contenant plus d’informations ;
Cliquez sur le graphique pour mettre les données en évidence.
En bas de la visualisation des données, cliquez sur les icônes de la barre pour :
Réinitialiser (revenir à la visualisation d’origine);
Partager la visualisation ;
Télécharger ;
Afficher en plein écran.
Indicateurs clés
Cliquez sur l’indicateur pour explorer les tendances.
⇒ Comment citer : Health Behaviour in School-aged Children Luxembourg Study (2023). Data visualization of the findings from Luxembourg HBSC surveys. https://hbsc.uni.lu/fr/tableau-de-bord/